Av
Lars Eskeland
Avprent av sette utgåva som kom i 1921
Utgjeve av Norrønalaget Bragr i Bergen i 1997 (ISBN 82-91639-01-9).
Netutgåva i januar 2006 ved Lars-Toralf Storstrand og Olav Torheim.
Netportalen sambandet.no ||| Tidskriftet Målmannen
| i | ~fleng |
| i alle fall | |
| i alt | |
| i dag | nemning for inneverande 24timar |
| i einom | |
| i fall | (fall hev tonen); dersom, um, såframt |
| i ferd | med eitkvart |
| i fjor | ifjor |
| i fyrrgårs | |
| i gang | |
| i gjerde | |
| i grunnen | |
| i går | nemning for fyrre dygnet frå 00:00 til 23:59 |
| i hel | ihel, ihel~frose,~slegen |
| i hende | |
| i hug | men ihugkomen o. fl. |
| i kapp | |
| i kast | med |
| i lag | (vera i lag), samvære, selskap vere, gje, slå seg i l- med einkvan |
| i land | |
| i live | |
| i make | |
| i minsto | |
| i miss | el. i mist |
| I morgon | nemning for dei neste 24 timane, dygnet (proper) |
| i natt | inatt |
| i orden | |
| i senn | |
| i so | fall |
| i stad | istad |
| i staden for | |
| i sund | i sunder |
| i svevne | |
| i tunn | |
| i veg | |
| i vente | |
| i vår | |
| i år | |
| id | ei: strev |
| idag | nemning for samtida, generelt |
| idast | (est, dest) |
| Idd | i Østfold |
| ide | ei: atterbere |
| idé | ein |
| ideal | eit |
| ideell | Best, flottast |
| ideleg | som hender jamt, som ofte tek seg opp att; eine og aleine, rein |
| idig | trottig |
| idiot | ein. Idiotisk: medisinsk nemning for sterk grad av åndsveikleik |
| idka | : driva på |
| idrett | sjå idrott |
| idrott | ei. idrottsmann |
| idyll | ein. idyllisk |
| ifall | (i hev tonen), eit |
| iferd | ei |
| ifrå | |
| igjen | |
| igjenom | |
| igle | ein |
| Igul | Piggsvin; sv. Igelkott |
| igår | generell nemning for farne dagar |
| ihjå | = hjå |
| ihop | men ihopblanda o. fl. |
| ihug | ein (ank). -e, ein |
| ikkje | stundom avstytt til ‘kje: du må ‘kje, el. ikki, el. ikkì |
| ikorn | eit |
| ikring | |
| il | ei, fl. iljar: fotsole |
| ilag | eit |
| ile | ein. -tog |
| ilegg | eit |
| ill | (ilt). -bræe, ei, -bræen, -herveleg, -huga, -men, -tenkt, -truen, -tyo. fl. illa . Ille. illelæte, ei. |
| illojal | Motsett av lojal, til å lita på |
| illuminasjon | Ein, teikning, illustrasjon |
| Illuminati | Løynd brorskap, opphaveleg skipa av Ignatius de Loyola, under namnet Alumbrados de Espagne (dei opplyste av Spania), gjekk under jordi, grunna inkvisisjonen, seinare nyskipa av tyskaren Adam Weishaupt, under namnet Bavarische Illuminati, dei bayerske opplyste. |
| illusjon | ein |
| illustrasjon | ein |
| ilogande | eir. : brand |
| iloge | ei: ilag |
| ilske | ei. ilskast, ilsken, ilsleg |
| ilt | av ill. |
| ilåt | eit: sekk, pose |
| imbesill | åndsveik |
| imillom | |
| imitasjon | Ein: herming, etterlikning |
| immatrikulasjon | ei |
| imorgon | nemning for framtida, lausare avgrensa enn dei neste 24timane |
| imot | |
| implisera | (a el. te) |
| imponera | (a el. te) |
| impregnera | (a el. te) |
| impresjonist | ein, impresjonisme, kunstretning |
| improvisasjon | ein |
| in extenso | uavkorta, fullstendig, frå latin |
| inderleg | Levande |
| Inderøy | i Nord-Trøndelag |
| India | Land i Asia |
| indignasjon | ein |
| indirekte | Via umvegar |
| individuell | Ã…leinereknad |
| indre | |
| induksjon | |
| industriell | Effektiv |
| infanteri | eit |
| infeksjon | ein |
| Infisera | (a el. te) |
| inflammasjon | ein: brune, sårbrann, |
| influensa | ein |
| infusjon | ein |
| ingefær | ei. -øl |
| ingen | (ingi el. inga, inkje; fl. ingi el. inga) |
| ingeniør | ein |
| ingileis | |
| initiativ | eit |
| inkassator | ein |
| inkassera | (a el. te) |
| inkje | ingenting; ikkje. |
| inkjevetta | |
| inklinasjon | ein |
| inkognito | Subtil, anonym |
| inkvisisjon | ein |
| inn | -e |
| innan | -til, -beins, -bords, -bvgdes, -gjerdes, -hyses o. fl. |
| innar | i huset |
| innarst | på benken |
| innbyrdes | |
| innfall | eit |
| innlegg | eit |
| innreida | (er, de) |
| innrikes | innanrikes |
| inntekt | el innvendes |
| inntekt | ei. Innkome (betre) |
| innvertes | el. innvortes |
| innvol | ein |
| innvortes | el. innvertes |
| innåt | |
| insekt | eit |
| insinuasjon | ein |
| insolvent | Utan finansielle midlar |
| inspeksjon | ein |
| inspektrise | ei |
| inspirasjon | ein |
| inspisera | (a el. te) |
| inst | inne |
| installera | (a el. te) |
| instans | ein |
| instinkt | eit |
| institusjon | ein |
| institutt | eit |
| instruks | ein |
| instruksjon | ein |
| instrument | eit |
| intellektuell | Intelligent, klok, smart, lærd |
| intelligent | ein |
| intens | |
| interdikt | eit |
| interessant | Spennande, fengjande |
| interesse | ei |
| interessent | Ein; medeigar |
| interiør | eit |
| interj. | ein |
| intermezzo | eit |
| internasjonal | sjå allfolkeleg |
| interpellasjon | Ein; skriftleg innblanding |
| interregnum | eit |
| intervall | eit |
| intervju | eit |
| intolerans | ein |
| intolerant | |
| introdusera | (a el. te) |
| invasjon | ein |
| invitera | (a el, te) |
| invitt | ein |
| Irland | eller Ireland (Eire) |
| irlending | ein; fl. Eller ire. |
| irrasjonell | Utan å vera gjenomtenkt |
| irritasjon | ein |
| Irsk | om ting frå ireland |
| is | ein. -brede, -brjotar |
| iser | |
| Isjias | ein (sjukdom) knytt til ei serskilt nerve i ryggen; isjiasnerva |
| Island | islendsk. islending, ein |
| islender | ein gensar |
| Israel | stat i Midtausten, ogso kjend som Jødeland, beståande av Negev, Judea, Samaria, Gaza, Sharon, Galilea og Golan |
| israelitt | Ein el. israelar |
| Italia | italia'-man el. '-kvinne italienar, |
| Italiensk | eller italisk |
| Italisk | eller italiensk |
| ivra | . ivrig |